Mermaid og I-cord til afslutning af kanter

I-Cord forreste kanter - I-Cord an den Vorderkanten

I-Cord langs ærmekanten - I-Cord am Ärmelsaum

En I-Cord er faktisk kun en hestetømme, som den man strikker med en "Strikkelise" eller over en garntrisse med 4 søm. Her kan du se, hvordan du strikker en I-Cord på 2 pinde.

Ein I-Cord ist nur eine Schnur, so wie man sie früher mit einer "Strickliesel" gestrickt hat. In meiner Kindheit haben wir eine leere Garnspule aus Holz mit 4 Nägeln versehen und haben darauf gestrickt. Hier zeige ich, wie man einen I-Cord mit 2 Stricknadeln strickt - es ist ganz einfach.

1. Start med at slå f. eks. 6 masker op og strik ret.
1. Schlage 6 Maschen an und stricke 1 Reihe rechts



2. Nu er maskerne på højre pind og i stedet for at
vende strikketøjet, skubbes det ned til pindens anden ende.
Læg garnet bag ved de strikkede masker og strik igen 1 pind ret.
Skub igen maskerne tilbage og fortsæt indtil I-Corden har den
længde du vil have.

2. Jetzt sind die Maschen auf der rechten Nadel. Dann
schiebt man die Maschen ans andere Ende der Nadel, legt den
Faden hinter die Maschen und strickt wieder 1 Reihe rechts.
Maschen wieder zurückschieben usw. bis die erwünschte
Länge erreicht ist.



3. Her har jeg udvidet bagsiden af strikketøjet lidt, så man
kan se den tråd, som er lagt bagom maskerne.

3. Hier habe ich die Rückseite des I-Cords etwas erweitert,
damit man den Faden sieht, der immer hinter die Maschen
gelegt wird.