søndag den 31. oktober 2010

Strandfund

Fundet! - Gefunden!
Selvfølgelig leder jeg efter rav, når jeg går langs stranden - selvom jeg ved hvornår det ikke er ravvejr, kan jeg ikke lade være, selvom der ikke er skyllet tang eller andet snask i land. Iøvrigt er fundene på gåturene langs strandene meget forskellige - afhængig af årstid, vind og vejr. For et par år siden var vi næsten på samme strand i februar måned - og alle var så heldige at finde små stykker rav. Smukke sten kan nu også have deres charme.

Natürlich gucke ich nach Bernstein, wenn ich am Strand gehe. Natürlich weiss ich, wann es "Bernsteinwetter" ist oder nicht - aber ich kann es nicht sein lassen. Schöne Steine haben aber auch ihren Charm - und schnell sind die Taschen voll davon. Vor ein paar Jahren waren wir im Februar an fast dem selben Strand und da haben wir alle - auch die Enkel kleine Stücke Bernstein gefunden.



Ingen kommentarer: